STEP #01: Il nome
DEFINIZIONE
Il "traguardo" è uno strumento costituito da due mire (coppie di punte di un'asta, fori, fili incrociati, ecc.) che permettono all'osservatore di allineare lo sguardo a un oggetto, cioè di mirarlo.
Questo è, infatti, impiegato per il rilevamento di posizioni o per il puntamento di un'arma;
per esempio, in aeronautica si usa il "traguardo di puntamento", ovvero un congegno montato a bordo degli aerei, per il puntamento nello sgancio delle bombe.
ETIMOLOGIA
La parola è composta da "tra-" e "-guardo", ovvero "guardare attraverso".
Il traguardo è appunto un "arnese attraverso il quale si guarda".
IN ALTRE LINGUE
Inglese: viewfinder
Spagnolo: visor
Giapponese: ビューファインダー (Byūfaindā)
FONTI
https://www.etimo.it/?term=traguardo
https://unaparolaalgiorno.it/significato/traguardo
https://www.treccani.it/vocabolario/traguardo/
Commenti
Posta un commento